与狐狸“亲密接触” 英国人该喜该忧

　　据美联社报道，越来越多的狐狸进了城，成为英国城市居民的“亲密”邻居。
　　在伦敦，一只红狐狸和上流社区贝尔格拉维亚（Belgravia）的富人们比邻而居，成为这里的“常住居民”。上议院议员巴朗·塞尔斯登（Baron Selsdon）说：“有一天我看见它在彻斯特街（Chester Street），它显得很友善。”
　　住在曼彻斯特的阿尔伯特·希勒尔是个退休学者，在对城市中的狐狸观察了二十年之后，他写下一本相关的书。在他的花园里，一代又一代的幼狐长大。“如果狐狸是男人的话，我想它一定是那种你想把女儿嫁给他的人，他聪明，可靠，是个好的养家者，也不爱打架。”
　　自二十世纪三十年代赤狐开始进入城市以来，英国人开始学会和狐狸共同生活，而它们在乡下的同类则被追猎--这项运动直到去年才被禁止。
　　政府官员们认为狐狸有很多害处，比如杀害宠物，把垃圾弄的一团糟，并且在交配季节里尖叫不已。但是动物保护组织却说人狐相处得不错。哺乳动物协会（Mammal Society）2001年的一个调查表明，百分之八十的伦敦人喜欢他们周围有狐狸存在。 　　在伦敦，狐狸到处都是，特别是在晚上。上个月，一只狐狸出现在首相官邸唐宁街十号（10 Downing St）外的人行道上。十年前，一只狐狸钻进了白金汉宫（Buckingham Palace）的花园，并咬死了八只女王的粉红火烈鸟。
　　动物保护者们估计大约有三万只狐狸生活在英国的城市里，那些发展中的郊区吸引了狐狸--因为那里有很多花园和垃圾。
　　一些人很喜欢这些狐狸，甚至喂它们，另一些人则认为它们有害。
　　“狐狸也许有着可爱的名声，但实际上它们是有害的动物--它们携带疾病，还可能咬孩子们，” 塞尔斯登说，“在贝尔格拉维亚，那只狐狸过着豪华的生活，可是它却得了疖子。”他认为，正在攀升的城里的狐狸数量应该得到节制。
　　布里斯托饵大学（Bristol University）的哺乳动物研究室（Mammal Research Unit）说，城里有狐狸的地方在数年前已经达到可容纳量，狐狸数量一直比较稳定。
　　在英国，法律不认为狐狸是有害的动物，但允许在城里捕捉并枪杀狐狸。但狐狸很聪明，它们很容易就逃脱了陷阱，并使自己适应环境。
　　伦敦官方曾经想射杀这些狐狸。布里斯托饵大学哺乳动物研究室的格拉兹艾拉·罗莎（Graziella Iossa）认为，这个做法应该停止，因为狐狸的数量并不会因此而有所改变。不过害虫控制者们仍然说要除去这些狐狸，他们的方法包括枪杀。但约翰·布莱恩特（John Bryant）认为应该使用更人道的方法，比如喷水枪。
　　布莱恩特说，狐狸只有在被激怒的时候才会咬人，而且没有事例表明它们会袭击孩子。“它们只是想有一个安静的地方来抚养幼狐而已。”
　　“狐狸项目”的志愿者每年在英格兰南部为五百只受伤的狐狸进行治疗，项目主任特莱弗·威联姆斯（Trevor Williams）说，这些狐狸中的三分之二都是来自城区。“这些狐狸都不相同，它们每个都有自己的个性。”
　　总部位于华盛顿的美国联邦野生动物协会高级科学顾问窦格·因克利（Doug Inkley）说：“除了南非和南极洲，红狐在世界各地都有分布，而且在很多城区都有。当人类改变着居住环境时，狐狸发现这种改变很适合它们的胃口。